By calling a fool, A fool
One is inviting their wrath
Yet by calling them wise
one would be commiting a sacrilage
and it is the wise who know the difference.
------
ఉప్పు కప్పురంబు నొక్క పోలిక నుండు
చూడ చూడ రుచులు జాడ వేరు
ఫురుషులందు ఫుణ్య పురుషులు వేరయ
విశ్వధాభిరామ, వినుర వేమ!
http://en.wikipedia.org/wiki/Vemana
--------
Salt and camphor look similar,
but closer observation shows their taste is different
Among men, virtuous people stand apart
Beloved of the Bounteous, Vema, listen!